Новые программы двойных дипломов

22 февраля Высшую школу экономики посетила президент Университета Париж-10 Запад Нантер ля Дефанс Бернадет Мадеф. Об итогах ее встречи с руководством ВШЭ и планах взаимодействия двух университетов рассказывает директор Центра по сотрудничеству с Францией, Канадой и франкоязычными странами Европы Ирина Мальцева.

– Ирина Вячеславовна, как давно ВШЭ и Университет Париж-10 являются партнерами в сфере высшего образования?

– Это был первый визит президента этого университета в Высшую школу экономики, но наше сотрудничество с Университетом Париж-10 Нантер длится уже около десяти лет. В 2004 году двумя университетами была открыта совместная магистерская программа по институциональной экономике, благодаря которой французские преподаватели приезжают к нам читать лекции, студенты Вышки в течение года учатся в Париже, а есть и те, кто продолжает обучение в аспирантуре Университета Париж-10 Нантер. За это время двойные дипломы получили около пятнадцати наших студентов. А с прошлого года помимо экономики началось достаточно активное сотрудничество по программам в области права и социологии.

Вообще партнерство с французскими коллегами носит институциональный характер. Дело в том, что Университет Париж-10 входит в Консорциум французских университетов вместе с Университетом Париж-1 Сорбонна – другим нашим давним партнером, с которым были созданы первые программы двойных дипломов. На сегодняшний день таких программ, отдельные специализации которых предполагают возможность получения диплома Университета Париж-1, четыре: «Экономическая теория», «Математические методы анализа экономики», «Финансовые рынки и финансовые институты»и «Государственные и муниципальные финансы».

– Кто принимал участие во встрече, и о чем на ней шла речь?

– Президент Университета Париж-10 госпожа Мадеф встретилась с исполняющим обязанности проректора Исаком Фруминым, с деканами факультетов, которые сейчас имеют активные контакты с Университетом Париж-10, а кроме того, впервые к сотрудничеству с французскими коллегами проявило интерес отделение логистики Высшей школы экономики. То есть разговор шел не только о развитии уже имеющихся программ, но и о новых направлениях сотрудничества, включая обмен студентами, аспирантами и магистрами.

– Каковы практические результаты этой встречи?

– Во-первых, руководители Университета Париж-10 Нантер привезли проект нового соглашения о создании программы двойных дипломов с факультетом права ВШЭ. Замечу, что у факультета права уже есть такое соглашение с Университетом Париж-1, и французские преподаватели приезжают сюда читать лекции по французскому экономическому праву. Мало того, к программе с Университетом Париж-1 присоединились студенты МГИМО, Академии внешней торговли, Московской государственной юридической академии, то есть программа становится все более популярной. Но здесь, в Москве, студенты получают только диплом магистра первой степени и проходят курсы по методологии, которые помогают им освоить юридическую терминологию, понять, как функционирует французское право, как оно преподается во Франции. И только после этого, научившись общаться с французскими коллегами-юристами на одном профессиональном языке, они могут ехать в Париж на второй год обучения, получить полноценный диплом магистра второй степени и продолжить обучение в аспирантуре.

Университет Париж-10 предлагает создать во многом аналогичную программу: она будет предусматривать обмен студентами на первом курсе магистратуры и продолжение обучения в Париже на втором курсе. Но есть и вещь принципиально новая. Университет Париж-10 занимается исследованием российского права, в нем учится много российских студентов и французов, заинтересованных в изучении российской практики. Это дает нам основание считать, что по новой программе двойных дипломов на факультет права Вышки начнут приезжать французские студенты. И если они будут отвечать всем нашим требованиям, сдавать все экзамены, то не исключено, что в будущем смогут получать и диплом Высшей школы экономики. Конечно, полноценный двусторонний обмен между факультетом права и Университетом Париж-10 начнется не сразу. Нам еще предстоит выяснить, смогут ли французские студенты выполнить требования, предусмотренные программой. Но такую цель мы перед собой ставим и со своей стороны готовы им помочь, в том числе в плане изучения русского языка, который в Вышке преподается как иностранный.

В любом случае эта магистерская программа открывает перед нашими университетами более широкие возможности для взаимодействия. Так как речь идет об изучении именно российского права, наши преподаватели смогут выступать в качестве экспертов и читать лекции в Университете Париж-10, мы сможем развивать совместную аспирантуру, проводить семинары и мастер-классы, организовывать исследования. Это целый пласт академического сотрудничества.

– Обсуждались ли на встрече другие варианты сотрудничества двух университетов?

– Другой интересный проект, который в сентябре начинает Университет Париж-10 – это «Российские исследования и постсоветская Россия». На эту программу мы сможем привлекать и студентов СНГ, и французских студентов, желающих пройти стажировку в Вышке. Эта тема, конечно, заинтересовала наши факультеты прикладной политологии и социологии, которые на встрече представляли деканы Андрей Мельвиль и Александр Чепуренко. Возможно, к проекту подключится и факультет мировой экономики и мировой политики, но «мирэковцы» и французская сторона будут еще договариваться о возможной программе европейских исследований – это направление в Университете Париж-10 тоже существует. Начнется все, как обычно, с преподавательских и студенческих обменов, с прослушивания отдельных лекций и курсов, но, я думаю, через год-два мы подойдем к созданию еще одной программы двойных дипломов. Причем она не исчерпывается только политологической и социологической тематикой: поле для работы найдется и у экономистов, и у историков, и у юристов. Возможности здесь открываются самые широкие.

– Как быстро университеты смогут приступить к практической реализации этих договоренностей?

– Проекты соответствующих соглашений готовы и будут подписаны в ближайшее время.

– Насколько высоким будет, по вашим оценкам, интерес студентов к участию в таких проектах?

– Конечно, желательно было бы увеличить количество студентов, участвующих в совместных программах, но здесь существует ряд трудностей. И если раньше основным препятствием для наших студентов служило незнание французского языка, то сейчас с языковой подготовкой у них все в порядке, и основное ограничение – финансовое. Обучение в Университете Париж-10 Нантер бесплатное, но количество стипендий, которые выделяются на проживание в Париже в течение года, ограничено. Посольство Франции предоставляет две таких стипендии в год. Консорциум французских университетов в принципе готов принимать по четыре-пять человек на каждую из вышеназванных программ по экономике, праву, социологии, политологии и, возможно, логистике, то есть общее число наших студентов, обучающихся в Париже на программах двойных дипломов, потенциально могло бы составлять 20-25 человек в год. Мы же в среднем отправляли около десяти человек, а в последние годы и того меньше. Очень помогло бы создание в Вышке фонда для поддержки студентов-участников этих программ, который предоставлял бы гранты на конкурсной основе. Всем желающим мы все равно помочь не сможем, но две-три дополнительные стипендии были бы существенным подспорьем для студентов.

Олег Серегин, Новостная служба портала ВШЭ